A traffic cone with the top bobbed off makes a great backyard arrow stand.
I generally use a side-stalker (Dawgware or Safari Tuff. I have both, and I honestly can't say which of these two I prefer.) or Plains style quiver for everything.
I occasionally use a bow quiver like the Eagle's Flight Totem or Thunderhorn mini-boa for hunting.
If a back quiver is your preference, a soft-leather type like Mike's Archery Leather makes is the ticket, as the leather folds a bit and holds your arrows steady 'til you need them.
My back pocket has seen a lot of duty at the range, though!
As you might surmise from my post, you will likely need to try several types and see which works best for you in the various applications.
Killdeer