I have shot many different bows thru the machine. I have tried them with different strings, different silencers, brace heights etc.
Yes, you can get a few extra feet per second by making a few changes. But, it results in very little difference in how they shoot (hitting the target).
If you have any shooting flaws,the faster bows are often harder to be more accurate with.
If you have very good form, great release, a faster bow may help. But if you are like most of us, with flaws, speed will not help.
One more point, in spite of what you may read or hear, most bows are slower than you would expect.