Kyle,
Most guys complement the primary bevel with a very slight "cleanup" bevel on the opposite side. This just removes any...well, burrs that occur from the primary sharpening. Don't get caught going back and forth though, try to keep that cleanup bevel on the non-primary side for the very last, otherwise you'll end up chasing your edge. You'll know what I mean when you do it a few times. I would also caution you on the heat build-up and quenching as to changing the temper of the broadhead, as several member have already done so, that is why I stick to non-powered tools. Having said that though, I have thought of using a belt sander as well, but now will likely just stick to my KME.
Kind Regards,
Kris