I made up an arrow holder out of one of those plastic clothes hangers with spring clips on the ends for holding pants. I cut off the clip end, drilled a hole in it to hold a call lanyard and covered the plastic with stick on felt to silence it.
I clip it over the arrow nock on the string and loop the lanyard over the belt on my hand warmer muff.
I can put both hands in my hand warmer, put the bow under my arm and be ready for action.
When I hear a deer I shift the bow to my hand, unclip my arrow holder, drop it in the pocket of my hand warmer and get ready to shoot.
I tried the tooth pick holder but the sound of the toothpick hitting the ground was enough to make a nearby deer go on alert. We have some spooky deer where I hunt.
I tried to take a picture of the handwarmer and arrow clip but only got a picture of the clip, you get the idea.