I can't speak for high poundage bows, but for very light poundage bows, I have some first hand observations concerning brace height and point weight.
Shooting my 66", 37# @ 30" recurve, (19" riser, 23.5" limbs) with a 7 3/4" brace height, I can shoot a 32" BOP 496 grain 2212 aluminum arrow with a 150 grain point weight. This gives me a 13.4 GPP arrow, with 15.4% FOC, moving along at 162 fps.
But, by raising the brace height to 8 1/8", the same 2212 arrow works best with an 85 grain point weight. This gives me a 431 grain, 11.64 GPP arrow, with 10% FOC, moving along at 172 fps.
There are trade offs and one is the low FOC percentgage. To compensate, I will need to shoot a narrower broadhead than what most people shoot. My choice, if Magnus doesn't discontinue it, is a 2 blade Magnus 85 grain Stinger broadhead which is 2" long, but only 7/8" wide.