Bottom line, no REAL money to be made by a Compound shop selling Trad equipment. I worked in a Compound shop, nice guy but trad shooters are looked at as "second rate".
Quite a few Compound Companies jumped on the Traditional Bandwagon when the popularity of recurves and longbows exploded. However, most dealers will stock a few bows but really don't cater to the trad shooters. Why? Because trad bows sit there too long and compound bows with all their accessories move out the door quickly.
You can vent at Bass Pro and PSE but they will barely get a hand slapped.