Typically, there's two differing hunting philosophies at work when comparing hunting with a compound vs hunting with traditional gear.
When hunting with a compound, hunters often think in terms of "how far can I shoot". This thinking often shapes how and where they hunt, for the thinking is to cover as much ground as possible and have a wide cone of shooting options, out to 50-60 yards.
When hunting with traditional gear, hunters often think in terms of "how close can I get". Counter to hunting places with lots of visibility, traditional hunters often get into a setup where there's lots of traffic on a game trail, but the shooting may be 15 yards, tops.
The way to handle the leap is to make your bowhunting a 15 yard game and to figure out how you're going to get 10-15 yards from the game you're after and give up on thoughts of 30 yard plus shots-they no longer exist, so don't worry about them.