What kind of string material, how many strands, what draw length and weight, and how many shots on the string?
Several things could have caused it. With brass nock points, it's almost always user error. Cheap pliers that pinch rather than apply pressure all the way around (good pliers aren't cheap, but they are worth the money), too much pressure, wrong size nock set, etc. I've used brass nocksets for 20+ years, no problems.
I'm guessing nylon serving might let super glue saturate through to the string. Haven't seen that happen with Halo or 62XS. Again, user error--be careful and don't put too much.
A problem with some materials can be they won't hold up to flexing at the same point over and over. If it's a shorter bow, longer draw, heavier draw weight, and/or low strand count this just adds to the problem.